
ระลึกถึงสถานีล่าวาฬแห่งสุดท้ายของอเมริกาเหนือ
ชาย 6 คนถือใบมีดโลหะติดตะขอซึ่งติดอยู่บนเสาไม้ รุมล้อมร่างของวาฬฟินหนัก 50 ตันราวกับมดงาน ชายคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนตัววาฬ ทำให้เขาอยู่เหนือพื้นคอนกรีตสามเมตร และเฉือนลึกลงไปตามความยาวของลำตัว เพื่อนร่วมงานของเขาลอกหนังและไขมันใต้ผิวหนังออก เผยให้เห็นเนื้อแล่ยาว 13 เมตร
เมื่อเลาะกระดูกออกแล้ว เนื้อส่วนที่เลือกจะถูกสับเป็นชิ้นขนาดกล่องไปรษณีย์ นำไปแช่แข็ง และขายเป็นอาหารมิงค์ภายใต้แบรนด์ Moby Dick ในที่สุด
ทุกสิ่งทุกอย่างในฟุตเทจของภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงตัวผู้ชาย ถูกทาด้วยสีแดงเลือดหมูแบบเดียวกัน
ในปี 1954 ซึ่งเป็นปีที่เกิดเหตุ วาฬฟิน 150 ตัวถูกฆ่าเพื่อเอาน้ำมันและเนื้อในน่านน้ำนอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย
Blow the Wild Whaleเล่าถึงวันแรกของการล่าและแปรรูปวาฬที่สถานีล่าวาฬในโคลฮาร์เบอร์ชุมชนโดดเดี่ยวที่อยู่ห่างจากแวนคูเวอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 350 กิโลเมตร นอกจากวาฬฟินแล้ว สถานียังแปรรูปสเปิร์ม หลังค่อม เซอิ และวาฬสีน้ำเงินเป็นครั้งคราวในช่วงสองทศวรรษที่ดำเนินการในช่วงกลางศตวรรษที่ 20
การผสมผสานระหว่างภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ทำให้โคลฮาร์เบอร์เป็นศูนย์กลางการล่าวาฬ วาฬมักจะว่ายไปตามชายฝั่งตะวันตกของเกาะแวนคูเวอร์บนเส้นทางอพยพของพวกมัน และ Quatsino Sound จะสร้างท่อยาว 50 กิโลเมตรระหว่างมหาสมุทรเปิดและ Coal Harbour ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในอ่าวเล็กๆ ใกล้กับด้านหลังของเสียง มือปืนบนเรือล่าวาฬใช้ฉมวกจับวาฬ จากนั้นเรือลากลากพวกมันขึ้นไปตามเสียงที่หมู่บ้าน ซึ่งโรงเก็บเครื่องบิน ค่ายทหาร และท่าเทียบเรือที่เหลือจากสงครามโลกครั้งที่สองเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการผจญภัยดังกล่าว
เรือที่มุ่งหน้าไปยังซีแอตเทิลและแวนคูเวอร์ส่งเสียงเรียกหมู่บ้านเป็นประจำ ท่าเรือของมันเต็มไปด้วยเลือดและน้ำมันของวาฬที่เหม็นเน่าในช่วงฤดูล่าสัตว์ซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนเมษายนถึงปลายเดือนกันยายน เรือบรรทุกน้ำมันบรรทุกน้ำมันวิตามินเอที่คั้นจากตับปลาวาฬ น้ำมันเกรดต่าง ๆ จากไขมัน เนื้อ และเครื่องใน; และอาหารแห้งและแช่แข็ง
แฮร์รี โฮล ปัจจุบันอายุ 84 ปี ยังจำการมาเยือนของเรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่เป็นประจำเมื่อย้อนกลับไปถึงปี 1951 ซึ่งเป็นปีที่เขาเริ่มต้นที่สถานีล่าวาฬในฐานะนักเรียนภาคฤดูร้อน กว่าหกทศวรรษต่อมา เราพบกันที่พิพิธภัณฑ์ของ Coal Harbour ซึ่งตั้งอยู่ในโรงงานซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงงานแปรรูปเนื้อสด ล้อมรอบด้วยวัตถุโบราณและวัตถุโบราณจากยุครุ่งเรืองของสถานี: ฉมวกขึ้นสนิม ป้ายชื่อเนื้อวาฬ และหนังสือพิมพ์ซีเปีย ชีวิต.
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดย Joel Eilertsen เพื่อนของ Hole และนักธุรกิจท้องถิ่น และเป็นอาสาสมัครของ Hole ที่พิพิธภัณฑ์ คอยทักทายผู้เยี่ยมชมที่อาจหลงเข้ามา ในวันที่อากาศดีในฤดูร้อนอาจมี 20 คน ช้าลงเหลือสามหรือสี่คนในช่วงนอก- ฤดูกาล. แต่ถ้าโฮลอยู่ที่นั่น ผู้มาเยือนจะได้รับชมนิทรรศการประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต เท่าที่เขารู้ เขาคือผู้ล่าวาฬเชิงพาณิชย์รายสุดท้ายที่ยังมีชีวิตรอดของโคลฮาร์เบอร์
“คุณไม่เคยลืมกลิ่นเลย” โฮลกล่าว เขาเปรียบกลิ่นของสถานีล่าวาฬกับโรงเลี้ยงไก่ ซึ่งแรงกว่า 30 เท่าเท่านั้น
เขาเล่าถึงประสบการณ์การถลกหนังวาฬสีน้ำเงินขนาด 25 เมตร ซึ่งใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเคยจับมา คล้ายกับการปอกกล้วย “มันไม่ได้รบกวนฉันตัดปลาวาฬ มันไม่ต่างอะไรกับการแล่เนื้อกวาง ยกเว้นว่าตัวของมันใหญ่กว่ามาก”
เรื่องราวของ Hearing Hole ในช่วงหลายบ่ายของต้นฤดูร้อน เป็นเรื่องดึงดูดใจที่จะปฏิเสธเขาว่าเป็นอนุสรณ์สถานแห่งยุคที่อุดมสมบูรณ์กว่าและตรัสรู้น้อยกว่า การล่าวาฬเชิงพาณิชย์สิ้นสุดลงที่มุมนี้ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อกว่า 50 ปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นมา เราได้ค้นพบมากมายเกี่ยวกับความเฉลียวฉลาด ภาษา และสังคมของวาฬ ความคิดเห็นของสาธารณชนเปลี่ยนไปอย่างท่วมท้นที่ต่อต้านการฆ่าวาฬในเชิงพาณิชย์ในฐานะสินค้าโภคภัณฑ์ที่ซื้อขายได้ในตลาดโลก
แต่ในขณะที่โฮลพาฉันชมพิพิธภัณฑ์ นักล่าวาฬชาวญี่ปุ่นกำลังเตรียมล่าวาฬเชิงพาณิชย์ในมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 30 ปี ในที่สุดพวกเขาก็เลิกใช้เล่ห์เหลี่ยมที่ว่าล่าวาฬเพื่อจุดประสงค์ทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น และถอนตัวออกจากคณะกรรมาธิการล่าวาฬระหว่างประเทศ (IWC) ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลการอนุรักษ์และการจัดการการล่าวาฬทั่วโลก ซึ่งห้ามล่าวาฬเชิงพาณิชย์ในปี 2529
โฮลเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองยุคของมนุษย์: ยุคที่มองว่าวาฬเพชฌฆาตเป็นสัตว์รบกวนและวาฬสายพันธุ์อื่นๆ เป็นสินค้า และอีกยุคหนึ่งที่ปัจจุบันส่วนใหญ่ชื่นชมวาฬทั้งหมดในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม โฮลรู้สึกโหยหาและมีชีวิตชีวาในขณะที่เขาเล่าถึงชีวิตของเขาในโคลฮาร์เบอร์ โฮลคิดถึงอดีตแต่ไม่ใช่คนโรแมนติกอย่างแน่นอน ฉันรู้สึกว่าถ้าเขาทำได้ เขาจะออกไปล่าวาฬอีกครั้ง